Michaël a quinze ans et devient l'amant de Hanna de vingt ans plus âgée. Se retrouvant tous les jours, il lui fait la lecture à haute voix jusqu'au jour où elle disparaît. Plusieurs années plus tard, Michaël revoit Hanna au banc des accusés d'un procès nazi
Ce recueil rassemble sept nouvelles autour de la thématique du mensonge dans le couple, qui abordent également des sujets comme l'euthanasie, la prostitution, la jalousie ou encore les conflits générationnels.
Jarg est un ancien terroriste de la RAF qui, après plus de vingt ans passés en prison, finit par être gracié par le président de la République allemande. Pour ses premiers moments de liberté, sa soeur Christiane a organisé des retrouvailles avec de vieux amis dans une maison de campagne près de Berlin. Mais ce week-end se révèle finalement difficile à vivre pour tout le monde.
Un grand avocat allemand agé de 60 ans tombe par hasard en Australie, dans une galerie d'art, sur un tableau representant une femme nue sur un escalier. Il décide de ne pas reprendre son avion de retour pour mener l'enquête sur ce tableau... ou sur la femme nue, dont il fut amoureux jadis...
Cinquante ans après la Seconde Guerre mondiale, Andi, un jeune allemand, et Sarah, une juive dont la famille est rescapée d'Auschwitz, tentent de vivre leur amour malgré le poids du passé. Nouvelle extraite du recueil Amours en fuite.
Neuf nouvelles autour du thème de l'adieu. L'écrivain allemand interroge ce qui reste des moments de la vie lorsque se trouvent congédiés une époque, un rêve irréalisable ou un être aimé, tel un choix subi plutôt qu'assumé, un regret laissant une béance dans une histoire personnelle ou encore un geste scellant un destin.